Ледацюга

15 липня 2021 р.

Tire-au-flanc

Франція, 1928

Українські титри

Сеанс: 19:00
Вартість квитків: 100 грн., пільговий: 80 грн.

Режисер: Жан Ренуар

У головних ролях: Жорж Помьес, Мішель Симон, Фрідетт Фаттон, Фелікс Удар

Доля розпорядилася так, що молодий буржуа Жан Дюбуа Д’Омбель покликаний служити в армію разом зі своїм слугою Жозефом Турло, в один і той же час і в одному і тому ж полку. Жоден з цих двох не готовий до армійської служби, і, як і слід було очікувати, з ними починають відбуватися всілякі непорозуміння. Жан, який уявив себе поетом, у військовій службі виявляється так само «щасливий» і «спритний», як і в «цивільних» залицяннях за своєю нареченою Соланж. Жозефу трохи легше, але лише небагато: занадто вже він «відзначився» перед майбутнім своїм командиром – полковником Брошаром – перед самим відходом на службу. Але Жану і Жозефу випаде шанс заслужити прихильність командування, викупивши доставлені полковнику «веселощі» на званому обіді, влаштованому тітонькою Жана на честь проводів в армію улюбленого племінника: їм буде доручено стати «цвяхом програми» щорічного полкового свята…

Переклад та титрування українською мовою – Duk Design Studio на замовлення кінотеатру “Боммер”

Summary
Event
Ледацюга
Location
Кінотеатр Боммер, вул. Полтавський шлях, 6,Харків,Харківська область-61001
Starting on
15.07.2021
Ending on
15.07.2021
Description
Франція, 1928 Українські титри Режисер: Жан Ренуар У головних ролях: Жорж Помьес, Мішель Симон, Фрідетт Фаттон, Фелікс Удар Доля розпорядилася так, що молодий буржуа Жан Дюбуа Д'Омбель покликаний служити в армію разом зі своїм слугою Жозефом Турло, в один і той же час і в одному і тому ж полку. Жоден з цих двох не готовий до армійської служби, і, як і слід було очікувати, з ними починають відбуватися всілякі непорозуміння. Жан, який уявив себе поетом, у військовій службі виявляється так само «щасливий» і «спритний», як і в «цивільних» залицяннях за своєю нареченою Соланж. Жозефу трохи легше, але лише небагато: занадто вже він «відзначився» перед майбутнім своїм командиром - полковником Брошаром - перед самим відходом на службу. Але Жану і Жозефу випаде шанс заслужити прихильність командування, викупивши доставлені полковнику «веселощі» на званому обіді, влаштованому тітонькою Жана на честь проводів в армію улюбленого племінника: їм буде доручено стати «цвяхом програми» щорічного полкового свята...
Offer Price
UAH 100

Залишити відповідь